месяцы войны — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «месяцы войны»

месяцы войныmonths of war

Шесть месяцев войны, тоска по родине, отчаяние но ты никогда не должен нападать на слугу божьего.
Six months of war, homesick,desperate but you shoul never have attacked a minister of God.
В 1996 году, после 18 месяцев войны и десятков тысяч смертей, Российская армия отступает из Чечни.
In 1996, after 18 months of war and tens of thousands killed, the Russian army pulls out of Chechnya.
За два месяца войны бесед с прихожанами у меня больше, чем за последние пять лет.
I've had more parishioners asking to see me in the two months since war was declared than in the last five years.
advertisement

месяцы войны — другие примеры

В первые 13 месяцев войны ранено около 5 тысяч солдат.
There's a death toll, but not showing the injured or amputated.