место соединения — перевод на английский

место соединения — joints

Сильное окоченение в крупных местах соединения.
Rigor firmly established in the larger joints.
Чтобы вода не протекала из мест соединений труб.
They keep water from leaking through the joints in the fixtures.
Суставная поверхность в местах соединений пястных костей выступает.
Extended articular facets on the joints of the metacarpals.
Эй, чувак, почини это место соединения, чувак, или ты ничего от меня не получишь.
Hey, man, get that joint fixed, man, or you got nothing coming from me.
advertisement

место соединения — at junctions

Здесь, на месте соединения верхней челюсти и нёбной кости.
Right here, at the junction of the maxilla and palatine.
Нам нужны люди, которые могут управлять тяжелой техникой в местах соединений участков дороги.
We need people to direct heavy vehicles at junctions.
advertisement

место соединения — другие примеры

Пальпирую места соединений.
I'm palpating the connection.
Места соединения «застывают»
the connection points freeze up.
У всех животных нервная система состоит из тех же самых компонентов— огромного количества нервных клеток, передающих электрические сигналы. В месте соединения сигнал переходит из одной клетки в рецепторы другой.
In all animals, the nervous system is made of the same components — large numbers of nerve cells carrying electrical signals, and wherever these cells meet, the signal is passed from one cell to a receptor in the next cell,
Место соединения не повреждено.
There's no damage to the connecting area.
Судя по месту соединения ключицы с грудиной, жертве было около 25 лет.
Based on the epiphyseal union of the eternal clavicle, the victim was in his mid-20s.
Показать ещё примеры...