место пилота — перевод на английский

место пилота — pilot it

Я положил одну мармеладку на место пилота и он тут же упал.
I put one gummy bear in it as the pilot and it crashed immediately.
...ты займешь место пилота.
You will pilot it.
advertisement

место пилота — другие примеры

Нам нужен хоть кто-нибудь на место пилота даже если вероятность его синхронизации с Евой очень мала.
If putting someone who has a chance of synchronizing into an Eva unit gives us even the slightest chance, then we have to do it.
Да, я сказал, что положил мармеладку на место пилота, и он сделал так, а надо было положить по одной с каждой стороны, и тогда все было бы в порядке.
Yeah, I say I put it in the pilot seat and it went over like that, whereas I should have put one on each rail and then it would have been fine.