место отдыха — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «место отдыха»
место отдыха — resting place
Это места отдыха и красоты, а ты жертва обстоятельств с благими намерениями, которая пришла все исправить?
This is a place of rest and beauty, and you are a... A well-intentioned victim of circumstance come to make things right?
Твоё место отдыха..ожидает.
Your place of rest... awaits.
И я почти уверен, что он был доволен местом отдыха потому что его похоронили на горе а это противозаконно.
And I'm pretty sure he was happy with his final resting place because he was buried on the mountain and that was against the law.
Оно заслуживает более возвышенное место отдыха, чем чью-то свалку.
It deserves a loftier resting place than someone's dustbin.
Это довольно ненормальный выбор места отдыха.
It's a rather morbid choice of resting place.