место в Парламенте — перевод на английский

место в Парламенте — seat in parliament

Без места в Парламенте.
No seat in Parliament.
Всеобщие выборы 1950 года 24-летняя мисс Маргарет Робертс потерпела поражение на выборах в борьбе за место в Парламенте, но она вдохнула новую жизнь в Дартфордскую Ассоциацию Консерваторов.
Twenty-four-year-old Miss Margaret Roberts lost her bid to win a seat in Parliament today, but she has put new life into the Dartford Conservative Association.
Я надеюсь мы все знаем эти имена Это имена четырех женщин которые первыми из представительниц своего пола получили места в Парламенте в 1918 году.
I hope we all know these names. These are the four women who were the first of their gender to gain a seat in Parliament in 1918.
Будь то распространение листовок, место в парламенте или... быть кандидатом в премьер-министры, вот, о чём всё это!
Whether you distribute flyers, have a seat in Parliament or... stand as Prime minister candidate, this is what it's about!
Хотя Консервативная Исламская Партия имела большинство мест в парламенте, они согласились подчиниться воле народа, который хотел, чтобы права женщин были закреплены в конституции.
Although the Conservative Islamist Party controlled the most seats in Parliament, they agreed to abide by the will of the people, who wanted an equal rights provision for women in the constitution.