местный герой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «местный герой»

местный геройlocal hero

Имею честь вам представить нашего местного героя, человека, у которого нюх на сенсации, который всегда в нужный момент в нужном месте, человека, который готов взглянуть в лицо смерти ради новостей...
Ladies and Gentlemen. I am proud to present to you, a local hero. The man with the nose for news.
Я, наверное, дам прессе ваше имя, фотографию и место работы, как местного героя, стоящего на страже интересов арийского сообщества.
I should release your name and picture and place of business to the media as a local hero standing up to the aryan community.
Он был местным героем.
He was a local hero.
Также опасно, как и убийство местного героя вроде Джонни Хаскера на его собственном судне.
Maybe just as dangerous as killing a local hero like Johnny Hasker on his own boat.
Он местный герой.
The local hero.
Показать ещё примеры для «local hero»...