местные чиновники — перевод на английский

местные чиновники — local official

Местный чиновник в Сочи, которого застрелили?
Local officials in Sochi who were shot?
Этот отчёт — результат тщательного расследования привелигированного жюри, в которое входила даже жена самого прокурора штата, и которое обнаружило сокрытие улик местными чиновниками, включая прокурора штата.
This report, exhaustively investigated by a prestigious blue ribbon panel that even included the wife of the state's attorney himself, has found a cover-up by local officials, including the state's attorney.
Так что если я свалюсь с мопеда, то буду знать, что она достанется вам, а не каким-нибудь продажным местным чиновникам.
Then if I fall off my moped, I know you're going to enjoy it rather than some corrupt local official.
advertisement

местные чиновники — local officers

Местные чиновники не могут ничего сделать против Низаемона.
Local officers can't do anything against Nizaemon.
Я унижал благородных господ и казнил немало местных чиновников.
I disgraced noblemen and I have beheaded many local officers
advertisement

местные чиновники — другие примеры

Ненси Бет застукали в мотеле с одним местным чиновником.
Nancy Beth was discovered in a local motel with a high political official.
Строит дешевые дома, основывает хитроумные трасты, дает на лапу местным чиновникам...
Substandard housing, dodgy property trusts, backhanders to the local council...
Пока мы ждали, нас проинформировали, что к нам может нанести визит местный чиновник.
While we waited we were informed we might get a visit from a local dignitary.
— Взятки местным чиновникам, агентам, консультантам.
Backhanders to local councillors, agents, consultants.
Иностранные бензовозы сливают бензин местным чиновникам.
Foreign gas trucks paying off local officials with free gas.
Показать ещё примеры...