местные традиции — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «местные традиции»

местные традицииlocal tradition

— Это же местная традиция!
Local tradition!
Местная традиция.
Local tradition.
Это местная традиция.
It's a local tradition.
Эта местная традиция, и способность ограничить доступ в лабораторию Фраунгофера позволили ему держать контроль над торговыми и государственными секретами.
This local tradition, and the ability to restrict access to Fraunhofer's laboratory, allowed him to maintain control of trade and state secrets.
advertisement

местные традиции — другие примеры

Потом я поняла, что это что-то вроде местной традиции.
Then I found out it's a charming habit around here.
Очевидно, в Вирджинии есть какие-то местные традиции.
There's a national convention of some sort in Virginia.
— Что за игра? Наша маленькая местная традиция.
It's a tradition we have here.
Это может быть местной традицией?
Any chance this is part of a tribal tradition?
Все местные традиции, что говорить или не говорить, когда перейти на французский, когда процитировать местного поэта.
All the regional traditions, all the things to say and not say, when to use French, and when to quote a local poet.