местные копы — перевод на английский

местные копы — local cops

И как реагируют местные копы на появление вашей команды?
And how did the local cops feel bout your-— your team coming in?
Местные копы уже едут туда. Поехали, весь комиссариат прикреплён к нам.
The local cops are already on their way.
Это могут сделать местные копы из Пелюм Лейк.
Pellum lake local cops can do that.
Местные копы нашли на полу отработанную гильзу.
The local cops found a spent round on the floor.
Местные копы против студентов университета — это же классическое противостояние, Фрэнк.
Local cops versus college students is a classic town and gown, Frank.
Показать ещё примеры для «local cops»...
advertisement

местные копы — locals

Местные копы уже на месте.
We got locals on the scene.
— Местные копы дежурят в доме его семьи в Коннектикуте.
— We got the locals sitting on his family's place in Connecticut.
Я высажу тебя где-нибудь, а потом дам наводку местным копам, надеюсь, ты не попадёшь в ту же камеру, где был до этого.
I drop you someplace, call you in as a pick-up for the locals, hope you don't end up in the same jail cell as you were before.
Местные копы опрашивают людей может, кто-нибудь видел проезжающие машины.
Local p.D. Is canvassing What about castle's cellphone?
Передай это местным копам.
Pass it on to the locals.
Показать ещё примеры для «locals»...
advertisement

местные копы — local pd

Задержи местных копов, когда приедут.
Okay, you keep local PD a block away.
Местные копы зафиксировали активность кредитки, по которой Каракурт арендовал грузовик.
Local PD got a hit off the credit card Karakurt used to rent the truck.
Он окружной шериф, рангом всё-таки повыше местных копов, да?
He's a county sheriff, he outranks the local PD, right?
Местные копы уже окружают зеков
Local PD is rounding up the Turks.
М: Местные копы уже едут к дому.
Local PD's on the way to the house now.