местные жители говорят — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «местные жители говорят»

местные жители говорятlocal people say

Местные жители говорят, что индри — наши братья, и что их песня — это напоминание нам. Напоминание о том, что мы тоже когда-то жили в джунглях.
The local people say the indris are our brothers and their song is a call to remind us that we, too, once depended on the jungle.
По меньшей мере 18,000 смертей являются считаются следствиями утечки, и многие местные жители говорят, что загрязнение так никогда и не было устранено должным образом.
At least 18,000 deaths are attributed to the leak, and many local people say that contamination has never been properly cleared up.
advertisement

местные жители говорят — другие примеры

Местные жители говорят, что здесь ещё холоднее.
Locals say this one's even colder.