местные авторитеты — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «местные авторитеты»

местные авторитеты — другие примеры

Апгрейдд согласился одолжить нам Риту ровно на один год... и хранить молчание в обмен на то, что мы закроем глаза... на его разборки с местными авторитетами.
Upgrayedd agreed to loan us Rita for exactly one year... and keep quiet on the matter, in exchange for certain leeways... with the local authorities in running his pimp game.
Скорее всего, преподобный знал, что, когда местный авторитет приглашает тебя в свою машину, ты можешь исчезнуть навсегда.
More likely, the reverend knew that when the local crime boss gets you in his car you may not be seen again.
Сейчас, город между собой поделили наш местный авторитет, Бангун, и семья Гото, из Японии.
Right now, this city is carved up between our local kingpin, Bangun, and the Goto family from Japan.