местная школа — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «местная школа»

местная школаlocal school

В начале зимы я начал преподавать в местной школе, в которой прилежно учится и Хелена.
In the beginning of this winter I have started to give classes in the local school. Helena is a good student, too.
— В местной школе в Хепуорт.
At the local school in Hepworth.
Он учится в местной школе?
Is he at the local school?
Это трагический поворот для трех подростков, которые были выдающимися спортсменами в своей местной школе.
This is a tragic turn for the three teens, who were stand-out athletes at their local school.
Мистер Донателло нашел местную школу, в которой есть специальная программа обучения.
Mr. Donatello found a local school that has a special education program.
Показать ещё примеры для «local school»...
advertisement

местная школаschool

Ты ходишь в местную школу?
You go to school around here?
Я закончил местную школу по нравоучению так что нормально.
I graduated med school without reading a book. Just relax.
Я занималась продажами программного обеспечения, приехала сюда установить в местной школе антивирусную систему.
I was a software sales rep. I came to outfit the school with protection from Y2K.
Так что если бы я хотел такую жизнь, я она была бы у меня в местной школе,.. ...и я бы смог намного больше спать.
So if I wanted to screw up, I'd do it at my home school... because I'd get a hell of a lot more sleep.
Если в этом году, ты там не зарегистрируешься, мы зачислим тебя в местную школу, и следующим летом ты в Лиге.
If you don't sign in this year... we'll enrol you in school up there and get you signed next summer.
Показать ещё примеры для «school»...
advertisement

местная школаlocal high school

А теперь специально для тех, кто только что к нам присоединился, семьи в Чикаго вздохнули свободно, когда сегодня состоялся арест по делу о нападении на ученицу местной школы Мелани Фостер.
Now, for those of you just joining us, families in Chicago breathed a sigh of relief today as an arrest was finally made in the brutal attack on local high school student, Melanie Foster.
Можно походить по местным школам и спросить подростков, не хотят ли они побыть моделями.
Maybe hang out at the local high school and ask some real teen girls if they want to be models.
Но я расстраивалась при виде их и поэтому я их пожертвовала местной школе, театральному кружку.
But they made me sad, so I donated them to the local high school, the theater company.
Сын и дочь ходили в местную школу, разница в возрасте в 2 года.
Son and daughter went to the local high school... two years apart.
....неизвестный мужчина был арестован в связи с недавним ритуальным убийством студента местной школы подозреваемый госпитализирован в критическом состоянии нанес себе тяжелые ожоги кислотой, сжёг себе лицо.... идентифицировать его личность не представляется возможным...
an unidentified man has been arrested in connection with the recent ritual murder of a local high school honor student The suspect is hospitalized in critical condition with severe, self-inflicted acid burns over his face and torso making it impossible so far for authorities to determine his identity...
Показать ещё примеры для «local high school»...