местная охрана — перевод на английский

местная охрана — security here

А вы, поговорите с местной охраной, пожалуйста.

You guys, talk to security here, please.

Простите мне мою любовь к разным штуковинам... однако местная охрана, как видите, ненадежна..

Excuse my passion for gadgetry... but security here's notoriously unreliable.

Принимая во внимание местную охрану ваша просьба равноценна просьбе о самоубийстве.

— Okay, with the security here, what you're asking me to do is tantamount to suicide.

Всё что я знал о системе местной охраны, то что на четырех углах находятся будки в которых часовые.

All I knew of the lay-out was that a sentry box stood at each corner.

Я сейчас собираюсь принять душ, и если я выйду, и ты будешь здесь, я вызову местную охрану

I'm gonna take a shower, and if you're not gone when I get out, I'm calling my local precinct.

Местная охрана, которую к нам приставили, всё подтвердит.

Security guards your town hired'll tell you the same thing.

Вик Бандино, местная охрана «Альфа Браво»

Vic Bandino, Alpha Bravo residential security.

Это местная охрана.

EVAL: That's local security.

Показать ещё примеры...