мести улицы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мести улицы»

мести улицыsweep streets

«Если чье-то призвание быть метельщиком, он должен мести улицы так же, как Микеланджело рисовал, или Бетховен сочинял музыку...»
"If one is called to be a streetsweeper, "then one must sweep streets even as Michelangelo painted, or Beethoven composed music... "
«Если человек призван быть дворником, он должен мести улицы так хорошо, что все домовладельцы на земле и небе остановятся... и скажут... здесь жил великий дворник, который великолепно делал свою работу.»
"If a man is called to be a streetsweeper, "he should sweep streets so well, "that all the hosts of heaven and earth
advertisement

мести улицы — другие примеры

Мести улицы?
Clean the streets?