места получше — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «места получше»

«Места получше» на английский язык переводится как «better places».

Варианты перевода словосочетания «места получше»

места получшеbetter place

Когда я вернусь, мы найдём место получше.
When I get back, we find a better place.
Я знаю место получше.
I know a better place.
Думаешьесть места получше? Где например?
Where will you find a better place?
Место получше!
Better place!
Хотел бы я иметь деньги на место получше.
I wish I could afford a better place.
Показать ещё примеры для «better place»...
advertisement

места получшеbetter

Генри знает места получше, чем это.
Henry knows better than to be here.
Выбери место получше, МакХрюшка.
You better pick out a spot, McGrubby.
— Мы не найдем места получше...
— We won't find a better...
Давай найдем место получше ...
Let's find a better...
Он попал в Газу только для того, чтобы узнать о том месте получше.
He only went to Gaza because he wanted to be better informed.
Показать ещё примеры для «better»...
advertisement

места получшеsomeplace better

Наверно нашла место получше, куда пойти.
Oh, well, I guess she found someplace better to go.
В месте получше.
Someplace better.
Идем в место получше.
Going someplace better.
Почему бы нам не найти место получше?
Why don't we go someplace better?
Должно быть какое-то место получше где-нибудь.
There's got to be someplace better, somewhere.
Показать ещё примеры для «someplace better»...
advertisement

места получшеbetter seats

Хочу занять места получше.
I want to get a good seat.
Пойдем, найдем тебе место получше.
Let's get you a good seat.
У нас места получше.
We have better seats.
Если бы мы позвонили твоему отцу, у нас были бы места получше.
If we called your dad, we'd have better seats.
Хотите места получше?
Hey, you guys want a better seat?
Показать ещё примеры для «better seats»...

места получшеsomewhere better

Мы можем поехать в какое-то место получше, чем Мёртл Бич?
Can we go somewhere better than Myrtle Beach?
У меня для встреч есть место получше.
I got somewhere better to meet.
И нельзя ли перевести ее в место получше?
Couldn't she be moved somewhere better?
Через несколько месяцев махнем в место получше. Может, на Гавайи.
We'll go somewhere better, like Hawaii or somewhere in a few months.
Скоро я увезу нас в место получше.
I'll get us somewhere better soon.