мерцающий свет — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мерцающий свет»

мерцающий светflickering lights

Остановившиеся часы, мерцающий свет, холод... Он только «Бу!» не проорал.
The clock stopped, the flickering lights, cold spot I mean, he did everything but yell boo.
Вы больше ничего не заметили? Похолодание, мерцающий свет?
Did you notice anything else -— cold spots or flickering lights?
Ну не знаю, э... мерцающий свет, может.
I don't know, uh... flickering lights, maybe.
Вы не заметили в ту ночь похолодание или мерцающий свет?
Did you notice anything else that night -— cold spots or lights flickering?
Я очень хорошо выгляжу в мерцающем свете
I look really good in flickering light.