мерцающие звёзды — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мерцающие звёзды»

мерцающие звёздыtwinkling stars

Мне видны миллионы мерцающих звёзд
# I see millions of twinkling stars
Мерцающие звёзды такие красивые их свет излучает энергию любви
# Twinkling stars so beautiful Filling the room with love
Если честно, это напомнило мне о том, каково быть бойскаутом, смотреть на ночное небо, усеянное мерцающими звездами.
It's like camping. Honestly, it reminded me of being a boy scout, looking up at the night sky, all the twinkling stars there.
наслаждаться ее любимым видом мерцающих звезд.
Which also allowed her to fall asleep every night to her favorite view of the twinkling stars.
advertisement

мерцающие звёздыtwinkling

Но потом я понял, что одна из мерцающих звезд — вовсе не звезда.
But then I realized one of those twinkles isn't a star.
Итак, в следующий вечер, под великолепным ясным мерцающим звездами Мандерлеем состоялось собрание.
And so the next evening a gathering took place under the magnificent, clear, twinkling, starry sky of Manderlay.
advertisement

мерцающие звёзды — другие примеры

Мерцающая звезда проходила через пять планетных колец.
The flickering star Was actually passing Behind five planetary rings