мериться — перевод на английский

Варианты перевода слова «мериться»

меритьсяmeasure

Может, он не захочет мериться своей клюшкой для поло.
Maybe he doesn't want to get measured for his polo mallet.
Следует ли нам мериться нашей болью друг с другом?
Are we to measure our pain against each other?
Мне надоело чувство вины, и надоело мериться с тобой достижениями.
I'm done feeling guilty, and I am done measuring my accomplishments against yours.