мерзкий привкус — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мерзкий привкус»

мерзкий привкусtastes foul

Мерзкий привкус!
Tastes foul!
Во всём сегодня мерзкий привкус!
Everything tastes foul, today.
Во всём сегодня мерзкий привкус!
Everything tastes foul today.
Мерзкий привкус!
It tastes foul!
advertisement

мерзкий привкус — другие примеры

Почему у меня во рту по утрам такой мерзкий привкус?
Why does my mouth taste like old carpet?
Во всём сегодня мерзкий привкус!
— Tastes foul. — Everything's foul today.
У меня мерзкий привкус во рту с тех пор, как Чак пропал.
I've had this awful taste in mouth ever since Chuck disappeared.
Как долго этот мерзкий привкус будет выветриваться?
How long does that horrible taste remain in your mouth?