мерзкая привычка — перевод на английский

мерзкая привычка — disgusting habit

Я думала, ты забыла эту мерзкую привычку.
This disgusting habit...
Эта твоя мерзкая привычка...
This disgusting habit...
advertisement

мерзкая привычка — nasty habit

Полагаю, я могла бы быть более гостеприимной, особенно учитывая, что сама страдала от этой мерзкой привычки.
I suppose I could stand to be a little more hospitable, especially since I've suffered from the same nasty habit myself.
Но... Это мерзкая привычка.
— But it's a nasty habit though.
advertisement

мерзкая привычка — другие примеры

Это мерзкая привычка, не так ли?
It's a vile habit, isn't it?
Грязная, мерзкая привычка.
Dirty, filthy habit.