мерзкая погода — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мерзкая погода»

мерзкая погодаfilthy weather

Мерзкая погода.
Filthy weather...
Мерзкая погода!
Filthy weather!
Мерзкая погода, да?
Filthy weather, isn't it?
advertisement

мерзкая погода — другие примеры

Мерзкая погода, отвратная еда, дикие люди.
Filthy climate, vile food, beastly people.
Мерзкая погода.
It's nasty out.
Да, тем летом во Франции была мерзкая погода — парочка невероятно жарких месяцев.
Yeah, they had lousy weather in France this summer -— Couple of blazing-hot months.
Какая мерзкая погода!
What rotten weather!