мерзкая вонь — перевод на английский

мерзкая вонь — foul stench

Эту мерзкую вонь?
That foul stench ?
Я просто подумал, что тебе не помешает свежий воздух, даже не смотря на то, что он наполнен мерзкой вонью европейского социализма.
Just thought you needed some fresh air, even if that air is filled with the foul stench of European socialism.
advertisement

мерзкая вонь — другие примеры

Что это за мерзкая вонь?
What is that god-awful stench?
Господи! Что за мерзкая вонь?
What's that filthy smell?
Всё, что ты оставишь после себя — это мерзкая вонь.
The only thing you'll be leaving behind will be a nasty smell.