мера пресечения — перевод на английский

мера пресечения — другие примеры

Меру пресечения Кирееву — содержание под стражей — отменить, освободив его в зале судебного заседания.
Preventive measure Kireev — detention — cancel relieving him in the courtroom .
А, вы по вопросу изменения меры пресечения вашему товарищу.
Ah, you're about changing the injunction of your friend/
Поэтому защита предлагает избрать мерой пресечения строгий комендантский час с обязательством ежедневно отмечаться в полицейском участке и ночевать по месту постоянного проживания, у своей матери.
Magistrate: I am satisfied that if granted bail, there is a significant risk you may interfere with witnesses.
Меру пресечения Белову Алексею Николаевичу... в виде содержания под стражей оставить без изменения.
Belov Alexey Nikolaevich is to be retained in custody
Через три дня, мера пресечения была изменена на арест.
Three days later, the restraint was changed to arrest.
Показать ещё примеры...