мера ответственности — перевод на английский

мера ответственности — of the responsibility

И потому скажу вам прямо: вы слышали уже достаточно, чтобы представить меру ответственности и вины другого участника.

Therefore, I say bluntly that already, you have heard sufficient to point to the responsibility and guilt of another party.

Он сложится путем точного и честного определения меры ответственности за совершение преступлений, предъявленных обвинением.

It will be established in a clear, honest evaluation of the responsibility for the crimes in the indictment stated by the prosecution.

Я разделяю меру ответственности в этом вопросе но я обязан высказать свою интерпретацию

I share a measure of personal responsibility in this matter, but I am obliged to confirm my esteemed colleagues legal interpretation.

Человек, на котором лежит вся мера ответственности это... Дэн Иган, главный советник президента?

The person with ultimate responsibility is... ls Dan Egan, Chief Counsel to the President?