меня это раздражает — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «меня это раздражает»
меня это раздражает — it bothers me
Да, меня это раздражает.
Yeah, it does bother me.
Меня это раздражает.
It bothers me.
advertisement
меня это раздражает — this is irritating me
Меня это раздражает!
How irritating.
Но только зря потеряю время, а меня это раздражает. Хочешь, чтоб я повторил вопрос?
but we will only lose time and this is irritating me do you want me to repeat the question
advertisement
меня это раздражает — it bugs me
Меня это раздражает.
And that bugs me!
Просто меня это раздражает.
Just... It bugs me.
advertisement
меня это раздражает — annoying
Я не говорила, что меня это раздражает.
I didn't say I found it annoying.
Очень меня это раздражает.
So annoying.
меня это раздражает — другие примеры
Меня это раздражает!
It pisses me off!
— Меня это раздражает.
— I find it annoying.
Меня это раздражает.
It's getting on my nerves.
— Меня это раздражает.
— I'm offended by that.
Меня это раздражает.
I'm going to get really mad.
Показать ещё примеры...