меня это не интересует — перевод на английский

«Меня это не интересует» на английский язык переводится как «I'm not interested in it» или «It doesn't interest me».

меня это не интересует — i'm not interested

— Нет, меня это не интересует.
No, I'm not interested.
— Уберите, меня это не интересует.
— Take it away! I'm not interested. — But you don't understand.
— Меня это не интересует.
— I'm not interested.
Меня это не интересует.
— I'm not interested.
Меня это не интересует!
I'm not interested.
Показать ещё примеры для «i'm not interested»...
advertisement

меня это не интересует — i don't care

— Меня это не интересует.
— I don't care.
Меня это не интересует.
— I don't care.
Меня это не интересует как.
I don't care how, but we'd better think of something.
— Меня это не интересует.
It's not so simple, there's a lot... I don't care!
— Меня это не интересует.
— I don't care about that.
advertisement

меня это не интересует — 'm not interested

— Я же сказал тебе, меня это не интересует.
— I told you, I'm not interested.
Меня это не интересует, я не люблю детей.
I'm not interested. I don't like children.
— Нет. Меня это не интересует.
It does not interest me.
Меня это не интересует
Not interested.
Нет, Джо. Меня это не интересует.
No, Jo, I am not interested.
Показать ещё примеры для «'m not interested»...