меня это не имеет значения — перевод на английский

меня это не имеет значения — it doesn't matter to me

Для меня это не имеет значения, потому что я в любом случае получу свои 100 тысяч.
Doesn't matter to me cause I'm gettin' my $100.000 any which way you want it.
Для меня это не имеет значения, Лиза.
It doesn't matter to me, Lisa.
advertisement

меня это не имеет значения — другие примеры

Для меня это не имеет значения.
Makes no difference to me.
Кем бы ты ни была, ...для меня это не имеет значения.
I couldn't care less about who you really are.
Он любит приврать. Но для меня это не имеет значения. Потому что мне нужно растить дочку.
Doesn't matter to me, because I have my little girl to raise and now I have the new baby.
— Для меня это не имеет значения.
— For me are all equal.
Но для меня это не имеет значения.
But I don't care about that.
Показать ещё примеры...