меня экскурсию — перевод на английский

меня экскурсию — me a tour

— Не устроишь мне экскурсию?

Will you give me a tour?

Устрой мне экскурсию по мозгу, Форман. Пройдись со мной по снимкам.

Give me a tour of the brain, Foreman.

Устрой мне экскурсию по твоему дому, ладно?

Just give me a tour of your house, okay?

Может быть, ты устроишь мне экскурсию по всему дому.

Maybe you could give me a tour of the house.

Вы обещали мне экскурсию.

You were to conduct me on a tour.

Показать ещё примеры для «me a tour»...

Тогда, возможно, ты сможешь провести для меня экскурсию по этому месту.

Then maybe you can give me a tour of this place.

Эй, а ты не хочешь... устроить мне экскурсию?

Hey, you want to, uh... Give me a tour?

Ты думаешь, что я могла бы убедить Энджи выйти и провести для меня экскурсию по городу?

Do you think I could convince Angie to come out and give me a tour of the city?

Я надеялся, что Вы проведете для меня экскурсию по замку.

I was hoping you might give me a tour of the castle.

— Не хочешь провести мне экскурсию?

— Want to give me a tour? — Uh, yes.

Показать ещё примеры для «give me a tour»...

Устроил бы мне экскурсию.

Show me around.

Может ты и мистер Флинн проведете мне экскурсию?

So, how about you and Mr. Flynn here show me around?

Кэти, устрой ка мне экскурсию по этой помойке.

Kathy, come on. Show me around this dump.

Ты мне экскурсию проведёшь или нет?

You gonna show me around or not?

Проведёшь мне экскурсию, пока есть время?

Show me around before we have to go?