меня узнаешь сразу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «меня узнаешь сразу»

меня узнаешь сразу — другие примеры

Я очень боялась, что ты меня узнаешь сразу.
I was so afraid you recognised me the first time you came.
Солдата с постравматическим я узнаю сразу.
Of a soldier with PTSD?
Когда это случилось, я узнала сразу же, но я не знала, что они пойдут на убийство.
The second it happened, I knew it, but I didn't know they were gonna do it.