меня так возненавидела — перевод на английский

меня так возненавидела — hate me so much

Хочу понять, что я сделала, чтобы ты меня так возненавидела.
I want to know what I did to make you hate me so much.
Никто тебя не станет здесь искать, ведь ты меня так возненавидела!
No one's gonna look for you here, especially since you hate me so much.
advertisement

меня так возненавидела — другие примеры

Я так возненавидел школу, что никогда не водил Жана туда.
I hated school so much that I never walked Jean there.
За что ты меня так возненавидела?
Why are you being so hateful to me?