меня спрашивать снова — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «меня спрашивать снова»

меня спрашивать сноваme ask you again

Не заставляй меня спрашивать снова.
Don't make me ask you again.
И не заставляй меня спрашивать снова.
And don't make me ask you again.
— Не заставляй меня спрашивать снова.
Don't make me ask you again.
Не заставляй меня спрашивать снова.
Don't make me ask again.
Я спрашиваю снова: кто этого хочет?
And again I ask, who wants to do that?