меня спас — перевод на английский

меня спас — i saved

Нет, я спас ей жизнь.
No. No, I saved her life.
Когда фирме грозило банкротство, я спас ее. Я проработал на фирму 20 лет.
When the company was going bankrupt, I saved it.
А я спас все остальное.
I saved all the rest.
Ты говоришь, что я спас тебе жизнь.
You said I saved your life.
В прошлом году я спас 17 душ.
I saved 17 souls last year.
Показать ещё примеры для «i saved»...
advertisement

меня спас — i rescued

Просто, я спас тебя с Земли.
Simple. I rescued you from the Earth.
Кажется, я спас не того, кого было нужно.
It seems I rescued the wrong one.
Я спас это от гибели и подарил музею.
I rescued this from destruction and donated it to the museum.
— Поэтому я спас вас.
— That's why I rescued you.
Всегда хотела, чтобы кто-то от чего-то меня спас.
I've always wanted someone to rescue me from something.
Показать ещё примеры для «i rescued»...
advertisement

меня спас — i've saved

Я спасла тебя.
I've saved you.
Ты погубил Сюджан, хорошо, что я спас её от её же отчаяния.
You ruined Xiujuan, lucky that I've saved her from her despair
Ну что ж, я спас планету.
Well, I've saved the planet.
Я спас тебя однажды.
I've saved you once.
Честно говоря, приятель, я спас кучу жизней.
Frankly, pal, I've saved a lot of lives.
Показать ещё примеры для «i've saved»...