меня снова влюбиться в тебя — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «меня снова влюбиться в тебя»

меня снова влюбиться в тебя — другие примеры

Предполагается, что это заставит меня снова влюбиться в тебя, или... вернуться к тебе в постель, или что?
Is it supposed to make me fall in love with you, or back into bed with you, or what?
Я снова влюбился в тебя, Лоис.
I fell in love with you all over again.