меня резать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «меня резать»

меня резатьi cut

Эй, видал как она дергалась когда я резал ее?
Hey, did you see her jerk when I cut her?
Когда я режу это яблоко, нож, должно быть, проходит сквозь пустоты между атомами, рассуждал Демокрит.
When I cut this apple the knife must be passing through empty spaces between the atoms, Democritus argued.
Они кричат когда я режу.
They scream when I cut them.
Я режу себя и раны заживают опять и опять.
I cut myself and the wound heals over and over again.
А я резал и резал, пока не потерял сознание.
And I cut and I cut till I passed out.
Показать ещё примеры для «i cut»...
advertisement

меня резатьi'm cutting

Я режу провод.
I'm cutting the wire.
Я режу помидоры.
I'm cutting these tomatoes.
— Это только потому, что я режу дыню?
— Is it just because I'm cutting cantaloupe
Я режу черный провод.
I'm cutting the black wire.
— Да я режу помидоры.
I'm cutting the tomatoes.
Показать ещё примеры для «i'm cutting»...