меня разболелась голова — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «меня разболелась голова»
меня разболелась голова — got a headache
У меня разболелась голова.
I got a headache.
И у меня разболелась голова.
And I've got a headache.
Джеймс, у меня разболелась голова!
! James, I've got a headache!
Послушай, у меня разболелась голова, понимаешь?
Uh, look, I got a headache, okay?
А разве не предполагается, что тут у меня разболится голова и на меня нахлынут проблески воспоминаний, пока все части не сложатся в единую картину?
Isn't this supposed to be where I get a headache and flashes of memory start overwhelming me until all the pieces come together?
Показать ещё примеры для «got a headache»...
advertisement
меня разболелась голова — have a headache
У меня разболелась голова!
I have a headache!
Простите, у меня разболелась голова.
Sorry, I have a headache. I'm going home.
— Время спать, у меня разболелась голова.
— Time for bed, I have a headache.
Нет, месье, на этот раз у меня разболелась голова.
This time, it's for me. I've got a headache from all this.
Сегодня душно... и от цветов у меня разболелась голова.
It's so close, and the flowers give me headache.