меня работает — перевод на английский

меня работает — i work

Ну, вы знаете, я работаю полный день.

Oh, well, you know, I work full-time.

Я работаю на двух работах, а мой муж умер.

I work two jobs and my husband is dead.

Я работаю и я...

I work and I...

Я работаю на Кипера, он босс.

See, I work for Keefer.

Дон Диего, я работаю на вас уже 40 лет, и я ещё ничего подобного не говорил.

Don Diego, for 40 years I work for you, never I say anything like this.

Показать ещё примеры для «i work»...

Я работаю в салоне красоты

I'm working at a beauty parlor.

— Я работаю на «Блом Фосс»

— I'm working at Blohn Voss!

Когда я работаю, я теряю всю связь с внешним миром.

When I'm working I lose all my contact with the outside world.

— Я пришёл попросить вашей помощи в случае, над которым я работаю.

I've come to ask your assistance in a case in which I'm working.

Потому что я работаю на вашего отца.

Because I'm working for your father.

Показать ещё примеры для «i'm working»...

— Я работал, надеялся, мечтал об этом вечере.

— I've worked, hoped, dreamed for this night.

Я работал 7 часов без отдыху.

I've worked without a break for seven hours.

Прошло много времени, как я работаю позади бара.

It's a long time since I've worked behind the bar.

Я работаю здесь три года и десять месяцев, и получаю 94.70$ в неделю.

I've worked here three years, ten months, and my take-home pay is $94.70 a week.

Я работал всю жизнь.

I've worked all my life.

Показать ещё примеры для «i've been working»...