меня предал — перевод на английский

меня предал — i betrayed

Поцеловав тебя, я предала русский идеал.

When I kissed you, I betrayed a Russian ideal.

— Я предала её.

— I betrayed her.

Как бы вы чувствовали себя, если бы я предал вас?

How would you feel if I betrayed you?

Я предал себя.

I betrayed myself.

— Я предала человека.

— I betrayed a man.

Показать ещё примеры для «i betrayed»...

Я предала друзей ради того, чтобы спасти моего отца.

In order to obtain my father's release, I've betrayed my friends.

Я предал тебя.

I've betrayed you.

У меня такое чувство, будто я предала свою лучшую подругу.

So I feel like I've betrayed my best friend.

Мне кажется, я предала его.

I feel as if I've betrayed him.

Я предал... всех...

I've betrayed... every...

Показать ещё примеры для «i've betrayed»...

Ты думаешь, что я предал Его Высочество?

How could you think that I'd betray His Highness?

Ты думаешь, что я предал тебя?

You think I'd betray you?

Что я предам тебя?

That i'd betray you?

И ты считаешь, что под некоторыми он подразумевал меня, что я предал бы его?

And by others you thought he meant me; that I'd betray him?

Если б я предал форт, мне пришлось бы предать тебя.

If I'd betrayed the fort. I would have had to betray you.

Показать ещё примеры для «i'd betray»...