меня попросили сказать — перевод на английский

меня попросили сказать — i've been asked to say

Меня попросили сказать несколько утешительных слов о Боге.
I've been asked to say A few comforting words today about god.
Меня попросили сказать несколько слов о завтрашних выборах.
I've been asked to say a few words about tomorrow's election.
Меня попросили сказать несколько слов.
I've been asked to say a few words.
Меня попросили сказать пару слов. Пожалуй, именно так я и поступлю.
I've been asked to say a few words and do you know what?
advertisement

меня попросили сказать — i ask

Тогда я попросила сказать, в чем меня хотя бы обвиняют, но она отказалась.
So I asked her, «Can you at least tell me what crime I'm supposed to have committed?» She said no.
Если я попрошу сказать правду, она это сделает.
If I ask her for the truth she will tell me.
advertisement

меня попросили сказать — другие примеры

Меня попросили сказать вам, что он не увидит вас до обеда.
I was asked to tell you he won't see you before dinner.
Меня попросили сказать вам, что эта серия очень страшная, и вашим детям могут сниться кошмары.
I've been asked to tell you... that the following show is very scary... with stuff that might give your kids nightmares.
В прошлый раз, когда я давал интервью, меня попросили сказать то, что я думаю.
Last time I gave an interview, they told me to say what I really felt.
Меня попросили сказать Лексу прийти на детскую площадку.
They had me tell Lex to go up to the playground.
В госпитале я попросил сказать мне прямо, без вранья, насколько плохо я буду выглядеть.
In hospital, I asked them straight, no bullshit, how bad my appearance would be.
Показать ещё примеры...