меня понизили — перевод на английский

меня понизили — i lowered

В общем, чувак заявил, что я понизил планку.

So that dude insisted that I lowered the bar.

Я понизил его защиту до нуля!

I lowered his defense stats to zero!

Я понизила дозировку вчера так что он будет достаточно здоров чтоб прийти в себя.

I lowered his dosage yesterday so he'd be healthy enough to turn himself in.

Хочешь, чтобы я понизил голос после своего появления спустя 20 лет, после твоей предполагаемой смерти?

You want me to lower my voice after appearing at my door 20 years after your supposed death?

MRG Pharmaceuticals просили меня понизить сумму до 50 миллионов долларов.

MRG Pharmaceuticals asked me to lower you down to $50 million.

Показать ещё примеры для «i lowered»...

Меня понизили, Ник!

I got demoted, Nick!

Меня понизили!

I got demoted!

И это... как раз то, что ты советовала сделать, когда меня понизили.

Which is... [Chuckles] exactly what you told me to do after I got demoted.

Сегодня меня понизили.

Uh... I got demoted today.

Я был Фредди Меркюри в кавер-группе Queen, но потом меня понизили до Брайана Мэя.

Oh, I was Freddie Mercury in a Queen cover band, but, uh, then I got demoted to Brian May.

Показать ещё примеры для «i got demoted»...

Меня понизили, а тебя перевели.

I was demoted and you were reassigned.

меня понизили.

I was demoted.

Когда я перестала делать это, меня понизили.

When I stopped, I was demoted.

Вы знаете, если бы меня понизили, я даже и не знаю, чтобы я сделала.

I think if I was demoted... I don't know what I would've done.

— Меня понизили в должности.

I've been demoted.

Показать ещё примеры для «was demoted»...