меня позвать вас — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «меня позвать вас»
меня позвать вас — i called you
Я позвала вас сюда, чтобы прекратить ваши трюки.
I called you back to shut down the stunts.
Я ценю ваши старания, мистер Ким, но я позвал вас сюда по другой причине.
I appreciate your efforts, Mr. Kim, but I called you here for another reason.
Я ценю ваш вклад, доктор, но я позвал вас сюда не для того, чтобы вы помогли мне со сканированием.
I appreciate your input, Doc, but I didn't call you down here to help me scan.
А если я позвала вас, чтобы объясниться с вами?
What if I had called you to explain myself?
Сеньора, Мишель просил меня позвать вас.
Ma'am, Michel asked me to call you.
Показать ещё примеры для «i called you»...
advertisement
меня позвать вас — i'll call you
Я позову вас, если он станет буянить.
I'll call you if he gets violent.
Я позову вас, как только обед будет готов.
I'll call you as soon as the lunch gets ready.
Я позову вас вот так.
I'll call you like this.
— Я позову вас, если в этом будет необходимость.
I'll call you if I need you.
Я позову вас через минуту.
I'll call you in a moment.
Показать ещё примеры для «i'll call you»...