меня подловить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «меня подловить»

меня подловитьgot me

Тут ты меня подловил, Уилк.
You got me there, Wilk, because...
Ты меня подловил!
Damn, you got me!
Джек, ты меня подловил!
Aw, Jack, you got me! That guy!
Хорошо, вы меня подловили.
OK. You got me.
О, да. Ты меня подловила. Если это печатали в Пейдж Сикс, то это, безусловно, правда.
Oh, then you got me, because if Page Six said it, then it must be true.
Показать ещё примеры для «got me»...
advertisement

меня подловитьcaught me

Вы меня подловили.
You caught me!
Ты меня подловил.
You caught me.
Ты меня подловила.
Yeah, you caught me.
Аах, ты меня подловил.
Dah, you caught me.
Хорошо, ты меня подловил.
Okay, you caught me. I don't even eat the bananas.
Показать ещё примеры для «caught me»...