меня очень поддержала — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «меня очень поддержала»
меня очень поддержала — was really supportive
Все меня очень поддержали.
Everyone's been really supportive.
Она меня очень поддержала.
She's been really supportive.
И когда я сказала ей, что мы съезжаемся с Чендлером она меня очень поддержала.
And when I told her I was gonna move in with Chandler she was really supportive.
Она взяла меня под своё крыло, и Ганнар меня очень поддержал в то время.
She took me under her wing, and Gunnar was really supportive at the time.
advertisement
меня очень поддержала — been very supportive about this
Она меня очень поддержала и посочувствовала, когда мне нужно было с кем-то поговорить.
She was very supportive and sympathetic, and I needed someone to talk to.
Кортни меня очень поддержала.
Courtney's been very supportive.
Доктор Дубенко меня очень поддержал.
What did he say to you? Dr. Dubenko's been very supportive about this.
advertisement
меня очень поддержала — другие примеры
Он меня очень поддержал, когда меня уволили.
He was very good to me after I was let go.
Энни меня очень поддержала на День Благодарения, и это оживило все эти, даже не знаю, чувства и всё такое.
Annie was really there for me over thanksgiving, And it brought back all these-— I don't know-— feelings and stuff.
Ты меня очень поддержала.
You really had my back.