меня не проведёшь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «меня не проведёшь»
меня не проведёшь — you can't fool me
Но меня не проведешь.
Can't fool me, though.
Ты меня не проведёшь, я не тупая, как какой-нибудь якудза.
You can't fool me, I'm no stupid Yakuza.
Ты меня не проведешь.
You can't fool me.
Меня не проведешь.
You can't fool me.
— Меня не проведёшь.
— You can't fool me.
Показать ещё примеры для «you can't fool me»...