меня не впечатлил — перевод на английский

меня не впечатлил — fail to impress me

Ты меня не впечатлил.

You fail to impress me.

— Ты меня не впечатлил.

— You fail to impress me.

Ты меня не впечатлил.

After everything I heard about you, -

Сегодня ты меня не впечатлил.

You haven't exactly impressed me today.

Меня не впечатлил отдел ограблений.

I'm not impressed with the robbery squad.

— Как-то он меня не впечатлил.

I don't care for that guy.

Сингл меня не впечатлил, но для «гимна семьи Лайонов» он подходит.

Well, I'm stoked about the remix. I wasn't a big fan of the single, but it's perfect for the Lyon Family Anthem.