меня на ужин — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «меня на ужин»
меня на ужин — me to dinner
Ты пригласил меня на ужин или разгадывать загадки?
Did you invite me to dinner or to solve puzzles?
Пригласите меня на ужин?
Could you invite me to dinner?
Грилка пригласила меня на ужин, и мне нужно освежить свои познания клингонских манер и правил.
Grilka invited me to dinner and I need to brush up on Klingon manners and protocol.
Известный издатель хочет выпустить альбом моих моделей. К тому же вы пригласили меня на ужин.
A big publisher wanting to do a book on my models, inviting me to dinner.
Ничего особенного, просто э... он пригласил меня на ужин.
Nothing special, just er... he invited me to dinner.
Показать ещё примеры для «me to dinner»...
advertisement
меня на ужин — having supper with me
Твоя мать пригласила меня на ужин. Хорошо.
Your mother asked me up for supper.
Сейчас я их убью, а Вы сделаете их мне на ужин.
Presently I shall kill them, so you can cook them for supper.
Мама скорее всего уже ждёт меня на ужин.
Mother is probably waiting supper on me.
Сэди позвала меня на ужин вчера вечером.
Sadie treated me to supper last night.
Нет. Ты говорил когда-нибудь ему: «Приходи ко мне на ужин»?
You ever say to a fellow, «Come on home and have some supper»?
Показать ещё примеры для «having supper with me»...