меня изумляет — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «меня изумляет»

меня изумляетto amaze me

Ну, конечно. Вы, молодёжь, не перестаёте меня изумлять.
By the way, you young people never cease to amaze me.
Знаешь, это никогда не перестанет меня изумлять — какими разными путями люди справляются с болью.
You know, it never ceases to amaze me, the different ways in which people handle pain.
Ты не перестаешь меня изумлять, любовь моя.
You never cease to amaze me... Mi Amor.
— Он не перестаёт меня изумлять.
He never ceases to amaze me.
Наука продолжает меня изумлять.
The science arts continue to amaze me.
Показать ещё примеры для «to amaze me»...