меня изматывает — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «меня изматывает»

меня изматываетwears me out

Это меня изматывает.
And it wears me out.
Ох, хабиби, этот юноша меня изматывает.
Honestly, habibi, that boy, he wears me out.
advertisement

меня изматываетexhausting and it

Слишком строгая. И эта битва меня изматывала.
Yeah, I was too strict, and it was a constant, exhausting battle.
Эта ссора меня изматывает и удручает.
It's exhausting and it's depressing.
advertisement

меня изматывает — другие примеры

Принеси мороженное, меня изматывает жара.
Bring some ice cream, I'm burning up.
— Пап, ты начинаешь меня изматывать.
— Dad, you're starting to piss me off.
Эти вечеринки меня изматывают.
Those parties bore me.