меня за собой тянешь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «меня за собой тянешь»

меня за собой тянешь — другие примеры

Прости! Михалыч, родненький! Ты меня за собой тянешь!
Mikhalych, forgive me, you are dragging me after you!
отчего меня за собой тянешь?
If you have to die, why should I go down with you?