меня где-то в другом месте — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «меня где-то в другом месте»

меня где-то в другом местеme somewhere else

Вы прошли через это все ради меня а они нашли меня где-то в другом месте.
You went through all that for me and they found me somewhere else.
Возьмите меня где-то в другом месте.
Take me somewhere else.
advertisement

меня где-то в другом местеi'm elsewhere

я всегда думаю, что я где-то в другом месте.
I always believe I'm elsewhere.
— Перестань... Я всегда думаю, что я где-то в другом месте...
— I always believe I'm elsewhere.
advertisement

меня где-то в другом месте — другие примеры

Но будьте уверены, жизнь продолжается. Я где-то в другом месте. Но рано или поздно, я вернусь и услышу ваше послание.
Be assured, life goes on, I'm somewhere in the world, inevitably, sooner orlater I'llbe backto hearyourmessage, I'll lookforyou whereveryou are,