меня выперли — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «меня выперли»
меня выперли — they kicked me out
Из-за тебя меня выперли из Стэнфорда, Брайс.
— You got me kicked out of Stanford.
Если у него были веские причины сделать так, чтобы меня выперли, возможно, у него были причины взломать ваш компьютер.
If he had a reason for getting me kicked out maybe he had a good reason to break into the Intersect too.
— Френ меня выперла на время урока.
— Fran kicked me out for her lesson.
У моей семьи полно денег, но я не видел ни гроша с тех пор, как в 18 лет они меня выперли.
My family has money, but I haven't seen a penny... since they kicked me out when I was eighteen. Let me guess.
Меня выперли из клиники.
They kicked me out of rehab.
Показать ещё примеры для «they kicked me out»...